I found Hunter's Dawn by J. Steven York in Nanodreams, an anthology from 1995 edited by Elton Elliott. According to the Internet Science Fiction Database, Nanodreams is the only place this short story appeared.
It's really cool to discover J. Steven York. He's written Battletech, Conan, X-Men and edited Star Trek anthologies, for just a start. You can find his website here: http://www.yorkwriters.com/ as well as his Amazon author page.
Thanks for listening!
This episode is sponsored by Cyborg Corps by JN Chaney and Chris Winder